No.100 天平の疫病(735〜737年) 九州から都へ広がった天然痘が、藤原四子を相次いで奪う
735年(天平7)に大宰府の管内で始まった疫病は、天然痘とする説が有力である。737年(天平9)には平城京に広がり、4月から8月のあいだに藤原武智麻呂、房前、宇合、麻呂の四兄弟が相次いで亡くなった。朝廷は税の免除や米の配給、看病の心得を出して対応した。病がどこから入ったか、死者がどれほどいたかは、研究者によって見方が分かれている。
本文と出典
この時代のあらまし
730年代の朝廷は、藤原不比等の4人の息子(藤原四子)が中心になって動かしていた。その最中の735年、九州北部で疫病が起きる。病は翌年も九州で続き、737年には都の平城京に入った。議政官(朝廷の政策を決める上級の役人)の多くが倒れ、政治の顔ぶれが入れ替わった。
この記事では疫病そのものを中心に書く。長屋王の変は id 167、大仏造立は id 128 にある。開いたのは、ウィキペディアの「天平の疫病大流行」「藤原四子」と四兄弟それぞれの項目、コトバンクの「藤原房前」「藤原宇合」、文化庁の広報誌の記事などである。いずれも後世の解説で、『続日本紀』の原文そのものは確かめていない。
主なできごと
・735年(天平7) 大宰府の管内(九州北部)で疫病が起きる
・同年8月23日 大宰府の願いを受けて、西海道(九州)の諸国の調(布や特産物で納める税)を免除する
・736年(天平8) 九州で流行が続き、飢饉が起きる。阿倍継麻呂を大使とする遣新羅使が都を出る
・737年(天平9)1月 帰国途中の阿倍継麻呂が、対馬で病死する
・同年3月 遣新羅使の生き残りが平城京に戻る
・同年4月17日 藤原房前が亡くなる(57歳)
・同年6月 平城京で役人の多くが病にかかり、政務が止まる
・同年7月13日 藤原麻呂が亡くなる
・同年7月25日 藤原武智麻呂が亡くなる。臨終の床で正一位、左大臣を授けられる
・同年8月5日 藤原宇合が亡くなる(44歳)
・同年8月 税の免除が全国に広げられる
・738年(天平10)1月ごろ 流行がほぼおさまる
病の名前と症状
『続日本紀』の天平7年の「是歳」(この年のまとめ)の記事は、病を「豌豆瘡(えんとうそう)」と書き、俗に「裳瘡(もがさ)」と呼んだとする。豌豆瘡は天然痘の別名とされ、ウィキペディアは天然痘説が学界で有力だとしている。
ただし別の名前も記録に残る。737年6月26日付の太政官符(朝廷の最高機関が出した命令書)は、病を「赤斑瘡」と呼んでいる。そこに書かれた症状から、麻疹(はしか)とみる説もある。
九州から都へ
始まりは大宰府の管内だった。九州では736年にかけて流行が続き、農民が亡くなったり田を捨てたりして、飢饉が起きたとされる。
736年、朝廷は阿倍継麻呂を大使として新羅へ使節を送った。一行の歌は『万葉集』巻十五の大半を占め、難波から瀬戸内海、筑紫、壱岐、対馬を経た道のりがわかる。7月半ばには随員の雪宅満が壱岐で病死した。一行は新羅で使節としての扱いを受けられず、帰り道の737年1月、継麻呂が対馬で亡くなった。『続日本紀』の正月27日の条が、その根拠とされる。
生き残った一行は737年3月に都へ戻った。その後、平城京でも流行が広がった。
藤原四子と朝廷の顔ぶれ
最初に亡くなったのは、北家の祖の房前である。コトバンクに引かれた辞典の多くは、737年4月17日の死とし、天然痘によるとする。7月13日には京家の祖の麻呂が、7月25日には南家の祖で右大臣の武智麻呂が亡くなった。最後は式家の祖の宇合で、8月5日の死である。宇合は参議で、式部卿と大宰帥を兼ねていた。
同じ年に中納言の多治比県守も亡くなった。ウィキペディアによれば、議政官で残った参議は鈴鹿王、橘諸兄、大伴道足の3人だけだった。鈴鹿王が知太政官事に、橘諸兄が大納言に就き、諸兄は738年1月に右大臣となる。宇合の子の藤原広嗣はこれに不満をもち、740年の藤原広嗣の乱につながったとされる。
朝廷の対応
対応は大きく三つあった。一つは税の免除と配給である。735年8月23日に九州の調を免除し、同じ年の閏11月17日には全国で大赦と賑恤(米などを配って困窮者を救うこと)を行った。免除は737年8月に全国へ広げられた。
二つ目は看病の心得である。737年6月、典薬寮(医薬を担う役所)が中国の天然痘の治療法にあたる手当てを答申した。同月26日の太政官符は、七か条の心得を国々に伝えた。腹と腰を温めること、地面に寝かせないこと、重湯や粥を食べさせ、生ものや冷たい水を避けることなどである。国司には正税(国の倉に蓄えた稲)の倉を開いて米を配り、使った量を報告するよう命じた。
三つ目は祈りである。735年8月には大宰府の管内の寺社へ供え物を送り、道饗祭(都や国の境で疫神を防ぐ祭り)を行わせた。737年には、国ごとに釈迦の像を造り、『大般若経』を写すよう命じている。
人々の側の備えは、出土品からわかる。文化庁の広報誌で奈良文化財研究所の藤田友香里氏は、平城京の二条大路のごみ穴から出た呪符木簡(まじないを書いた木の札)を紹介している。疫病の鬼を九つの頭の大蛇に食べてもらう願いが書かれているとみられる。人形(ひとがた)や土馬、人の顔を墨で描いた土器も、病を遠ざける祭りに使われたと考えられている。
文字の記録から分かること
病の名前と流行の年は、主に『続日本紀』の記事による。看病の七か条は『類聚符宣抄』に、典薬寮の答申は『朝野群載』に収められている。
死者の数を考える手がかりは正税帳である。正税帳は国司が毎年太政官に出した、国の稲の収支の決算書で、正倉院文書には730年から739年までの23通が残る。アメリカの歴史家ウィリアム・ウェイン・ファリスは、これを使って死者を推計した。
世界では
新羅との関係は、この時期にこじれていた。735年、入京した新羅の使者が国の名を「王城国」に改めたと告げ、朝廷は無断の改名をとがめて追い返した。736年の遣新羅使も礼遇されず、朝廷は伊勢神宮などに新羅の無礼を報告した。以後しばらく、新羅の使者は大宰府に留め置かれ、都に入れなかった。
西のユーラシアでは、6世紀に始まったペストの流行(ユスティニアヌスのペスト)が、8世紀半ばまで繰り返し起きていたと英語版ウィキペディアは書く。日本の天然痘とは別の病で、両者を結ぶ資料は今回見ていない。
評価の分かれる点
一つ目は、病がどこから入ったかである。13世紀の『続古事談』は、朝鮮半島に流れ着いた九州の漁師が新羅でうつされたとする。ファリスはこの話を疑い、栄原永遠男と河内春人も根拠がないとする。河内は、遣新羅使を送る前から疫病の記事があることを理由に挙げる。栄原は日本と新羅の記録を比べ、むしろ遣新羅使が日本から新羅へ病を運んだ可能性が高いとする。吉川真司は、遣新羅使か遣唐使が持ち込んだ可能性が高いとみている。
二つ目は死者の数である。ファリスは正税帳から、人口の25〜35%、100万〜150万人が亡くなったと推計した。英語版ウィキペディアは約100万人、人口の約3分の1とする。吉川真司は四位以上の役人33人のうち11人が亡くなったと数え、上の階層でもファリスの推計に近い割合になると示した。
三つ目は病名である。天然痘説が有力だが、麻疹説、細井浩志のチフス説もある。
最後に、四兄弟の死の順番も資料で食い違う。ウィキペディアの「天平の疫病大流行」は4月17日に亡くなったのを宇合とするが、四兄弟それぞれの項目とコトバンクの辞典は、4月17日を房前、8月5日を宇合とする。ここでは後者に従った。相次ぐ死を長屋王の祟りとみたという話もあるが、ウィキペディアでは出典の確認が求められている。
くらさんの考察
都に病が入る道筋として、遣新羅使の帰京は筋が通る。ただ、使節が出る前の735年から九州で流行していたことは記録にある。外から来た使節が持ち込んだという後世の語りは、新羅との関係が悪かった時代の空気を映していると考えられる。
政治への影響は、病そのものより、決める人がいなくなったことにあったと考えられる。議政官のほとんどが数か月で亡くなり、残った人たちで朝廷を組み直すしかなかった。その組み直しへの不満が、3年後の広嗣の乱に結びついた。
聖武天皇が国分寺や大仏へ進んだ理由を、疫病だけで説明するのは難しい。ウィキペディアの大仏の項目も、社会不安を除きたい願いがあったと「推測されている」と書くにとどめる。ただ、737年に国ごとに釈迦像と経を求めた命令は、741年の国分寺建立の詔、743年の大仏造立の詔へ続く最初の一歩だったと考えられる。
ジージへの問いかけ
・都の上の人たちが数か月で次々に亡くなりました。ジージなら、残った3人の参議の立場で、まず何から手をつけますか。
・看病の七か条には「温める」「粥を食べる」など、今でも聞く心得が並んでいます。昔の人はどうやってこうした知恵を得たのだと思いますか。
・病が外から来たという話は、のちの時代に新羅のせいにする形で広まりました。疫病と「よそ者」への見方が結びつくことを、ジージはどう感じますか。
出典
・ウィキペディア「天平の疫病大流行」 https://ja.wikipedia.org/wiki/天平の疫病大流行
・ウィキペディア「藤原四子」 https://ja.wikipedia.org/wiki/藤原四子
・ウィキペディア「藤原房前」 https://ja.wikipedia.org/wiki/藤原房前
・ウィキペディア「藤原宇合」 https://ja.wikipedia.org/wiki/藤原宇合
・ウィキペディア「藤原麻呂」 https://ja.wikipedia.org/wiki/藤原麻呂
・ウィキペディア「藤原武智麻呂」 https://ja.wikipedia.org/wiki/藤原武智麻呂
・ウィキペディア「阿倍継麻呂」 https://ja.wikipedia.org/wiki/阿倍継麻呂
・ウィキペディア「遣新羅使」 https://ja.wikipedia.org/wiki/遣新羅使
・ウィキペディア「正税帳」 https://ja.wikipedia.org/wiki/正税帳
・ウィキペディア「国分寺」 https://ja.wikipedia.org/wiki/国分寺
・ウィキペディア「東大寺盧舎那仏像」 https://ja.wikipedia.org/wiki/東大寺盧舎那仏像
・コトバンク「藤原房前」 https://kotobank.jp/word/藤原房前-124687
・コトバンク「藤原宇合」 https://kotobank.jp/word/藤原宇合-124601
・文化庁 広報誌ぶんかる「奈良時代の疫病対策」 https://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/bunkazai/bunkazai_074.html
・Wikipedia "735–737 Japanese smallpox epidemic" https://en.wikipedia.org/wiki/735%E2%80%93737_Japanese_smallpox_epidemic
・Wikipedia "Plague of Justinian" https://en.wikipedia.org/wiki/Plague_of_Justinian
動画
・「語りかけ 天平の嵐」⑦天然痘蔓延(奈良県立図書情報館 公式チャンネル)https://www.youtube.com/watch?v=TFxCghnbk0M
・「語りかけ 天平の嵐」⑧天然痘と政権(奈良県立図書情報館 公式チャンネル)https://www.youtube.com/watch?v=MOdGF1OSFQo
関連動画
この記事を読んで浮かんだ疑問は、運営者ジージがよろず研究室でくらさんに質問し、答えをそこに載せていきます。